На странице располагается лишь часть материала,
чтобы вы могли ознакомиться и понять, необходима
ли вам эта пьеса или драматургический материал.
Ниже располагается ссылка и полный материал))
Успеха!

Все мыши любят сыр (Дюла Урбан)

Пьеса для театров кукол Перевод с венгерского Сергея Фадеева

Действующие   лица:

Лиди

Мартон                            Серые мыши

Шома — их сын

Альбин

Виолетта                        Белые мыши

Фружи—их дочь

 Паскаль - он же Великий Кот-Маг.

Действие первое Картина первая

Уголок сыроварни: плита, котлы и т.д., все предметы кажутся очень большими по сравнению с действующими лицами - живущей здесь мышиной семьей.

Лиди - толстая неуклюжая, но очень энергичная - беспокойно бегает из угла в угол. На голове у нее белый чепчик.

Мартон блаженно храпит на громадном куске сыра, укрывшись коротким клетчатым пледом, из-под которого торчат его ноги в шлепанцах, он очень толстый и неповоротливый по характеру типичный тюфяк.

Щома - их сын - здоровяк-увалень

Альбин - сухощавый, подтянутый, благообразный, в черном фраке, типичный аристократ.

Виолетта - худая, как спичка, чопорная, одета в кружевное платье с оборками.

Фружи, их дочь - очень симпатичное, несколько изнеженное существо.

Кот-маг, он же Паскаль

Эпизод 1 "Кошмарный сон"

Мартон спит, закопавшись в сырную кучу. Лиди катит огромный круг сыра. Неожиданно появляются страшные мыши и начинают отнимать у него куски сыра, он пытается их остановить. Они мяукают, дразнят и пугают его. Мартин в ужасе просыпается.

Эпизод 2 "Пробуждение"

Мартон (вздрагивая, сквозь сон). Ой, кошка! (натягивает плед на голову)

Лиди Ну какая кошка? Причем тут кошка? Опомнись, лежебока! Это я, твоя жена.

Мартон (высовываясь из под пледа). Ах, Это ты? А я-то думал...

Лиди Нечего тебе думать! Вставай!

Мартон Сейчас, сейчас...

Лиди Мартон! Я сказала подъем! (Стаскивает с него плед).

Мартон Но, Лиди... ведь еще не утро.

Лиди Причем тут утро? Сейчас вечер, Мартон, поздний вечер. Давно пора ужинать.

Мартон: Ужинать? так что ж ты меня раньше не разбудила? Тогда бы мне не пришлось досматривать этот ужасный сон.

Лиди Ну вот! Я еще и виновата, что он целыми днями спит как сурок. Неслыханно! Я тут готовлю, стираю, убираю, а он... Ну что ты мочишь? Какой там еще ужасный сон?

Мартон. Ох и не спрашивай!

Лиди Нет уж говори, коли начал!

Мартон Ну если ты настаиваешь (вздыхает). Приснилось мне, что я сплю. И вдруг...

Лиди Что?

Мартон ... входишь ты!

Лиди Дальше... Дальше!